Tout le monde a reconnu Germaine sur la photo précédente : à l’aube de ses 21 ans elle avait revêtu sa plus belle robe tahitienne pour les besoins de l’école de danse de Vicky (autre personnage important dans l’histoire de la troupe et que l’on voit sur cette photo à ses côtés hors du contexte Polynésien). Germaine travaillait à cette époque à l’ex 24 ième Rima de Perpignan avec le grade de caporal chef alors que sa copine Vicky, mariée à un militaire de carrière à la longue barbe, vivait dans la petite commune de Port-Vendres. Deux tahitiennes en Roussillon, il est normal qu’elles se rencontrent un jour. Nous tenons déjà deux fortes personnalités qui ne vont pas tarder à faire parler d'elles....